Citadel Finance
044 247 03 35
Звоните круглосуточно!
  • Поддержка
    24/7
  • Решение
    нестандартных
    задач
  • Бесплатная
    консультация
  • Конфиденциальность
    клиентов
Бесплатная консультация! Меню
Юридический перевод

Юридический перевод

Credere experto! (Лат. – «Верь опытному!»)

Будучи по роду дятельности юристами-международниками, нам приходится ежедневно иметь дело с различными документами, такими как нормативные акты, юридические заключения, контракты, уставы, судебные решения, аффидевиты, сертификаты, доверенности и прочие.

В свою очередь, специфика юридического перевода подразумевает не столько дословный перевод, сколько точную передачу юридических тонкостей. В этом смысле перевод, выполненный профессиональным юристом-международником, будет куда более качественным, нежели выполненный обычным переводчиком.

Опыт наших сотрудников – это опыт работы за рубежом в англоязычной среде (в том числе в одном из крупнейших островных офшорных центров мира), многолетняя работа в юридических консалтинговых компаниях, а также крупных украинских холдинговых и международных компаниях.

Мы предлагаем своим клиентам перевод и, при необходимости, нотариальное заверение подписи переводчика документов любой сложности, в т.ч. полного пакета учредительных и других корпоративных документов компании-нерезидента.

Следует также отметить, что большим спросом пользуется услуга перевода контрактов, счетов-фактур и других документов для целей прохождения аудита (к примеру, на Кипре или в Гонконге) или подготовки обязательной финансовой отчетности (к примеру, в Великобритании).

Мы гарантируем нашим клиентам стопроцентную конфиденциальность вместе с высочайшим качеством выполненной работы.

Узнать стоимость конкретного перевода можно отправив документ по адресу: legal@citadel-consult.com

Оформите заявку

и наш юрист свяжется с вами в течение 20 минут